Esta mujer tuvo que desplazarse por la violencia en el sur, y su casa fue destrozada. ACNUR/ Shumann.
BISHKEK, Kirguistán, 16 de julio (ACNUR) - Un mes después de la ola de violencia que obligó a decenas de miles de personas a huir de sus hogares en el sur de Kirguistán, ACNUR estima que alrededor de 75.000 personas siguen todavía desplazadas. Miles siguen afectadas por la incierta situación de seguridad, los problemas derivados de la pérdida de numerosos documentos personales, y la falta de vivienda.
La situación está en calma en Osh y Jalalabad, pero hay decenas de puestos de control policial y las dos ciudades siguen bajo el toque de queda nocturno. Esto, a su vez, presenta dificultades para las personas sin documentos personales y hay frecuentes denuncias de hostigamiento de la policía.
En las últimas semanas, ACNUR y sus asociados han estado llevando a cabo un seguimiento de la situación y han realizado encuestas de vivienda, entrevistando a miles de personas. ACNUR estima que 400.000 personas se vieron afectadas en lo más álgido de esta crisis. Hoy en día, el número de personas desplazadas que aún requieren ayuda para tener un techo es de 75.000, incluyendo a las personas que tienen miedo de volver o no pueden hacerlo porque sus casas han sido destruidas.
La pérdida de documentos personales, tales como certificados de nacimiento, pasaportes, tarjetas de identificación y documentos que prueben la propiedad legal de terrenos o casas, está demostrando ser un factor más de vulnerabilidad. En el distrito de Furkat de Os, el personal de ACNUR vio una familia que había perdido su documentación tras huir de su casa el 11 de junio. Sin documentos que confirmen sus identidades, se enfrentan a problemas incluso en la solicitud de nuevos documentos . Estos problemas se han generalizado.
ACNUR y sus organizaciones no gubernamentales asociadas están visitando las comunidades para aconsejar a la gente sobre sus derechos y sobre los procedimientos para la restauración de documentación. La agencia para los refugiados también está en conversaciones con el Servicio de Registro estatal, para aumentar la capacidad de emitir nuevos documentos oficiales y de identidad, como el establecimiento de equipos móviles para visitar las comunidades afectadas.
La mayoría de la gente afectada está esperando a rehabilitar sus vivienda. Cuentan con las habilidades necesarias en sus comunidades para hacer esto, pero la cantidad de trabajo es importante, y contar con la ayuda del gobierno y la comunidad internacional es vital.
ACNUR ha llegado a un acuerdo con las autoridades para iniciar de inmediato la rehabilitación y la reconstrucción de 550 casas - 500 en Jalalabad y 50 en el Madi y distritos de la provincia de Osh Aravan. ACNUR está apoyando la construcción de dos habitaciones con calefacción de hasta 50 metros cuadrados para las familias cuyas casas fueron dañadas o destruidas recientemente. El objetivo es hacer este trabajo antes de la llegada del invierno.
Ayúdanos a proteger a la población desplazada y refugiada.
Hazte socio/a de ACNUR on-lineHaz ahora una donación on-line
Departamento de Información Pública de la Delegación en España
de ACNUR
La Agencia de la ONU para los Refugiados
María Jesús Vega // Rosa Otero
Tfno: 91 556 36 49 / 91 556 35 03
